; Custom messages for R
; These are encoded in code page 1252 (Windows version of Latin1, 8859-1) except as noted

[CustomMessages]
en.regentries=Registry entries:
en.associate=&Associate R with .RData files
en.dcom=&Register R path for use by the (D)COM server
en.user=User installation
en.compact=Minimal user installation
en.full=Full installation
en.CJK=Chinese/Japanese/Korean installation
en.custom=Custom installation
en.adminprivilegesrequired=You should be logged in as an administrator when installing R
en.adminexplanation=Note:  A full R installation requires administrative privileges, and it appears that those are not available.  If you continue with this installation, you will not be able to install DCOM support nor associate R with .RData files.  Installation must be made to a directory where you have write permission.
en.recordversion=Save version number in registry

br.regentries=Entradas no registro:
br.associate=&Associar arquivos .RData ao R
br.dcom=&Registrar o caminho do R para uso pelo servidor (D)COM
br.user=Instalao modo usurio
br.compact=Instalao modo usurio mnima
br.full=Instalao completa
br.CJK=Instalao em chins/japons/coreano
br.custom=Instalao personalizada
br.adminprivilegesrequired=Voc deve fazer logon como Administrador para instalar o R
br.adminexplanation=Observao: Uma instalao completa do R requer privilgios de administrador, e aparentemente estes no esto disponveis. Se voc continuar com a instalao, voc no vai poder instalar o suporte a DCOM nem associar o R com arquivos do tipo .RData. A instalao deve ser feita em um diretrio no qual voc tenha direitos de escrita.
br.recordversion=Salvar nmero da verso no registro

dk.regentries=Indgange i registreringsdatabasen:
dk.associate=&Associere R med .Rdata filer
dk.dcom=&Registrer R til brug for (D)COM server
dk.user=Brugerinstallation
dk.compact=Minimal brugerinstallation
dk.full=Luld installation
dk.CJK=Kinesisk/Japansk/Koreansk installation
dk.custom=Brugerdefinet installation
dk.adminprivilegesrequired=Du skal helst vre logget ind som administrator for at installere R
dk.adminexplanation=En fuld R installation krver administratorrettigheder, og disse ser ikke ud til at vre til stede. Hvis du fortstter installationen, vil du ikke kunne installere DCOM understttelse eller kunne associere R med .RData filer. Installation skal vre til en mappe, hvortil du har skrivetilladelse.
dk.recordversion=Gem versionsnummer i registreringsdatabasen

fr.regentries=Entres dans le registre:
fr.associate=&Associer R avec les fichiers .RData
fr.dcom=&Enregistrer R pour l'utiliser avec '(D)COM server'
fr.user=Installation utilisateur
fr.compact=Installation utilisateur minimale
fr.full=Installation utilisateur complte
fr.CJK=Installation chinois/japonais/coren
fr.custom=Installation personnalise
fr.adminprivilegesrequired=Vous devez tre logg avec des droits d'administrateur pour installer R
fr.adminexplanation=Note : une installation complte de R ncessite des privilges d'administrateur, et il semble que ceux-ci ne soient pas disponibles. Si vous continuer l'installation, vous ne pourrez pas installer DCOM, ni associer R avec les fichiers .RData. L'installation doit se faire dans un rpertoire o vous avez des droits en criture.
fr.recordversion=Enregistrer le numro de version dans le registre

de.regentries=Eintrge in der Windows-Registrierung:
de.associate=&Verknpfe R mit .RData Dateien
de.dcom=&Registriere den R Pfad fr den (D)COM Server
de.user=Benutzerinstallation
de.compact=Minimale Installation
de.full=Vollstndige Installation
de.CJK=Chinesische/Japanische/Koreanische Installation
de.custom=Benutzerdefinierte Installation
de.adminprivilegesrequired=Sie sollten als Administrator angemeldet sein, um R zu installieren
de.adminexplanation=Eine vollstndige R Installation verlangt Administratorrechte und diese scheinen nicht vorhanden zu sein. Wenn Sie die Installation fortsetzen, knnen die DCOM Untersttzung und die Verknpfung von R mit .RData Dateien nicht installiert werden. Die Installation muss in ein Verzeichnis geschehen, fr das sie Schreibrechte besitzen.
de.recordversion=Speichere Versionsnummer in der Registry

; Russian is encoded in code page 1251

ru.regentries=   :
ru.associate= R   .RData
ru.dcom=   R   (D)COM-
ru.user= 
ru.compact=  
ru.full= 
ru.CJK=// 
ru.custom= 
ru.adminprivilegesrequired=  R       
ru.adminexplanation=:   R   ,  ,   .    ,       DCOM,   R   .RData.       ,      .
ru.recordversion=     

it.regentries=Valori registri:
it.associate=Associa R ai file .RData
it.dcom=Memorizza percorso di R per l'utilizzo tramite server (D)COM
it.user=Installazione utente
it.compact=Installazione utente minimale
it.full=Installazione completa
it.CJK=Installazione Cinese/Giapponese/Coreana
it.custom=Installazione personalizzata
it.adminprivilegesrequired=Sarebbe meglio installare R entrando come amministratore
it.adminexplanation=Nota: l'installazione completa richiede i privilegi da amministratore e sembrerebbe che non siano disponibili. Se si procede con l'installazione non sar possibile installare il supporto per DCOM o associare R ai files .RData.  L'installazione deve essere eseguita in una cartella di cui si possiedono i permessi in scrittura.
it.recordversion=Memorizza il numero della versione nel registro

no.regentries=Registernkler:
no.associate=Knytt R til .RData-filer
no.dcom=Registrer R-sti for bruk med (D)COM-tjener
no.user=Brukerinstallering
no.compact=Minimal brukerinstallering
no.full=Fullstendig installering
no.CJK=Kinesisk/japansk/koreansk installering
no.custom=Tilpasset installering
no.adminprivilegesrequired=Du br vre plogget med rettighter til administratoren under installering av R
no.adminexplanation=Merk: Full installering av R krever administratorens rettigheter, og de er ikke tilgjengelige. Dersom du fortsetter med denne installeringen, vil du ikke kunne installere sttte for DCOM, eller knytte R til .RData-filer. Installering er kun mulig til kataloger der du har skriverettigheter.
no.recordversion=Lagre versjonsnummer i registeret

; Slovenian is in code page 1250

sl.regentries=Vnosi v registru:
sl.associate=Povei datoteke .RData z R
sl.dcom=Registriraj pot do R za strenik (D)COM
sl.user=Uporabnika namestitev
sl.compact=Najmanja uporabnika namestitev
sl.full=Polna namestitev
sl.CJK=Namestitev v kitajskem/japonskem/korejskem jeziku
sl.custom=Prikrojena namestitev
sl.adminprivilegesrequired=Namestitev programa lahko opravi le administrator
sl.adminexplanation=Za polno namestitev R potrebujete pravice administratorja, a teh oitno nimate. e boste z namestitvijo nadaljevali, ne boste mogli namestiti podporo DCOM niti povezati datoteke .RData z R. Namestitev mora biti opravljena v mapo, kjer imate dovoljenje za pisanje.
sl.recordversion=Shrani tevilko verzije v register

; Polish is in code page 1250

po.regentries=Wpisy rejestru:
po.associate=Powi R z plikami z rozszerzeniem .RData
po.dcom=Zarejestruj ciek polecenia R dla serwera (D)COM
po.user=Instalacja uytkownika
po.compact=Minimalna instalacja uytkownika
po.full=Pena instalacja
po.CJK=Chiska/Japoska/Koreaska instalacja
po.custom=Dopasowana instalacja
po.adminprivilegesrequired=Dla instalacji R, trzeba posiada uprawnienia administratora
po.adminexplanation=Pena instalacja R wymaga uprawnienia administratora, ktre nie s dostpne. Jeli ta instalacja bdzie kontinuowana, instalacja wsparcia dla DCOM oraz powiania pliki .RData z R nie bd moliwe. Instalacja R jest tylko moliwe w katalogu z prawem zapisu dla uytkownika dokonujcego instalacji.
po.recordversion=Z numer wersji w rejestrze

; Simplified Chinese is in code page 936 

chs.regentries=ӛԼ¼:
chs.associate=&Rͬ.RDataļ
chs.dcom=&R·еӛ(D)COMʹ
chs.user=ûװ
chs.compact=ûװ
chs.full=ȫװ
chs.CJK=//İװ
chs.custom=Զxװ
chs.adminprivilegesrequired=ڰװRʱԹԱݵ䛡
chs.adminexplanation=ע⣺ȫװRʱйԱȨĿǰûȨԼװRûDCOMһܣҲԶ.RDataļͬRӡֻдɵļĿ¼°װR
chs.recordversion=汾Ϣעڡ

; Traditional Chinese is in code page 950 (a variation on Big5)

cht.regentries=n:
cht.associate=NɰɦW .R p R
cht.dcom=n R |H (D)COM Aϥ
cht.user=@w
cht.compact=̤pw
cht.full=w
cht.CJK=// w
cht.custom=ۭqw
cht.adminprivilegesrequired=w R ɱzH޲z̨nJ
cht.adminexplanation=: R w˻ݭntκ޲zvAOݰ_ӨõLkoCpGz~i榹{ǡAzNLkw DCOM 䴩A]LkNɰɦW .R p RCw˧@~bzgJvؿiC
cht.recordversion=bnxsX

; Japanese is in code page 932, which extends Shift_JIS

ja.regentries=WXg:
ja.associate=R  gq .RData Ɋ֘AÂ
ja.dcom=(D)COM T[ogp邽߂ɃWXg R ̃pXo^
ja.user=pҌCXg[
ja.compact=pҌŏCXg[
ja.full=SăCXg[
ja.CJK=/{/؍ CXg[
ja.custom=JX^CXg[

; Korean is in code page 949, which extends EUC-KR

ko.regentries=Ʈ ׸:
ko.associate=R Ȯ .Rdata  ϴ
ko.dcom=(D)COM  ϱ ؼ Ʈ R н մϴ
ko.user=̿ڸ  ν
ko.compact=̿ڸ  ּ ν
ko.full= ν
ko.CJK=߱/Ϻ/ѱ  ν
ko.custom=Ŀ ν
